Информация об иммиграционном праве США и отдельных услугах фирмы по принятым делам.+1.833.43.STEEL

Внутрикорпоративный перевод

L-1 для руководителей, менеджеров и специалистов международных компаний

L-1 связывает квалифицирующую иностранную организацию и организацию США, требуемую работу бенефициара за рубежом и предлагаемую роль в США. L-1A для executive или managerial capacity и L-1B для specialized knowledge используют разные стандарты. Новый офис требует дополнительного плана, помещения, финансирования и развития штата.

Кто может быть переведен по L-1?

Квалифицирующая организация США может подать на лицо, которое обычно проработало требуемый непрерывный период за рубежом у связанной qualifying организация в executive, managerial или specialized-knowledge capacity и приезжает выполнять соответствующую квалифицирующую работу в США. Компания должна подтвердить корпоративную связь и ведение бизнеса в требуемых юрисдикциях.

На этой странице

Корпоративные отношения должны быть документированы, а не просто подтверждены.

Собственность, контроль, управление, капитализация, операционные соглашения, отчеты о акциях, организационные диаграммы, регистрации, налоговые записи, финансовая отчетность и документы о транзакциях могут устанавливать отношения между иностранными и американскими организациями.

Лицензирование бренда, общие учредители, неформальное сотрудничество или аналогичные имена не автоматически устанавливают соответствующие родительские, филиальные, дочерние или партнерские отношения.

Работа за рубежом должна соответствовать времени и характеру

Payroll, контракты, tax, HR, поездки и organizational документы подтверждают период и обязанности. Название должности не заменяет фактический анализ executive, managerial или specialized knowledge функции.

L-1A различает executive и managerial capacity от выполнения обычных операций

Запись показывает полномочия, уровень принятия решений, управление функцией или профессиональными сотрудниками, организационную иерархию, бюджеты и освобождение от повседневной операционной работы.

L-1B требует specialized knowledge, связанного с компанией

Знание должно быть специальным или продвинутым в отношении продукта, услуги, исследований, оборудования, техники, management или процессов компании. Общая отраслевой опытность недостаточна.

New офис получает ограниченный период для становления

Новый офис требует подходящего помещения, business plan, финансирования, market доказательства, hiring timeline и реалистичного плана поддержки executive или managerial роль. Продление оценивает фактический прогресс.

Некоторые организации могут претендовать на общую структуру L

Международная группа компаний, отвечающая установленным требованиям, может получить одобрение общей петиции L (blanket petition). При этом соответствие каждого переводимого работника и предлагаемой должности требованиям категории подтверждается отдельно.

Правильная процедура подачи или консульская процедура зависит от общего одобрения, гражданства и местоположения бенефициара, предлагаемой классификации и текущих инструкций агентства.

Вопросы и ответы

Достаточно ли владеть компаниями в двух странах?

Нет. Нужно доказать надлежащую корпоративную связь между компаниями, реальную хозяйственную деятельность и требуемый период работы бенефициара.

Может ли маленькая компания использовать L-1A?

Размер не исключает категорию, но фактическая организационная структура должна поддерживать executive или managerial роль, а не только title.

Что такое specialized knowledge?

Это специальное или продвинутое знание компании, ее процессов, продукта, техники или управления по применимому стандарту. Оно требует фактического сравнения и доказательств.

Можно ли открыть новую компанию в США и сразу подать?

New-office путь возможен при доказанной корпоративной связи, наличии помещений, финансировании, бизнес-плана и соблюдении других требований, но одобрение не гарантируется.

Ведет ли L-1A к EB-1C автоматически?

Нет. EB-1C является отдельной иммиграционной категорией с собственными требованиями к организациям, работе и роли.

Официальные источники, использованные для проверки страницы

Официальные источники по правилам и процедурам, рассмотренным на этой странице.

U.S. Citizenship and Immigration Services Policy Manual

Volume 2, Part L, Intracompany Transferees

qualifying organizations · employment abroad · executive and managerial capacity · specialized knowledge

Источник проверен: 2026-07-31
Electronic Code of Federal Regulations

8 C.F.R. 214.2(l)

L classification · blanket petitions · new offices · periods of stay

Источник проверен: 2026-07-31

Проверьте corporate связь, работу за рубежом и будущую роль в США

Подготовьте документы о структуре владения и контроля компаний, организационные схемы, финансовую отчётность, контракты, платёжные ведомости, должностные инструкции, историю работы за рубежом, договор аренды помещения и бизнес-план, если речь об открытии нового офиса.

Записаться на консультацию
Правовые и сервисные ограничения

Иммиграционное право США является федеральным, зависит от конкретных фактов и может изменяться вследствие законов, нормативных актов, судебных решений, политики ведомств, визовой доступности и процедурных правил. Материал носит общий информационный характер и не обещает право на льготу, одобрение, выдачу визы, допуск в США, статус, разрешение на работу, освобождение, постоянное проживание или иной результат.

Steel & Associates, APLC оказывает юридические услуги законным работодателям, организациям и квалифицированным бенефициарам в принятых делах. Фирма не продает рабочие места, работодателей, трудовые сертификаты, даты приоритета, регистрации, петиции или иммиграционное спонсорство.

Обращение в Steel & Associates, A Professional Law Corporation, звонок, сообщение, электронное письмо, передача документов, запись или оплата консультации сами по себе не создают отношений адвокат–клиент и не возлагают на фирму обязанность подать документ, явиться в суд или сохранить срок. Представительство начинается только после проверки конфликта интересов и заключения письменного соглашения, прямо принимающего соответствующую работу.