Prawo imigracyjne USA w całym kraju i za granicą+1.833.43.STEEL

Przyczyna opóźnienia powrotu i zamiar zachowania pobytu wymagają dowodów.

Green Card i przedłużony pobyt w Polsce: kiedy potrzebne jest SB-1?

SB-1 Returning Resident, długi pobyt poza USA, brak porzucenia stałego pobytu i okoliczności niezależne od rezydenta. Dokumenty oraz dalsza procedura wizowa.

Krótka odpowiedź

Wiza SB-1 Returning Resident może dotyczyć określonych stałych lub warunkowych rezydentów, których pobyt za granicą się przedłużył. Trzeba wykazać wyjazd z zamiarem powrotu, zachowanie tego zamiaru oraz niemożność powrotu w zwykłym czasie z przyczyn niezależnych od rezydenta. Zatwierdzenie statusu returning resident nie usuwa pozostałych wymogów wizy imigracyjnej. Sam długi pobyt lub wygasła karta nie rozstrzygają całej sprawy.

Na tej stronie

SB-1 wymaga więcej niż wykazania wygasłej karty

Departament Stanu bada wcześniejszy status rezydenta, zamiar powrotu, brak porzucenia stałego pobytu i przyczynę przedłużonego pobytu poza USA. Kluczowe jest to, czy wynikał on z okoliczności niezależnych od zainteresowanego.

Zachowaj dowody zamiaru powrotu i przyczyn opóźnienia

Znaczenie mogą mieć podróże, podatki, dom w USA, więzi rodzinne, zatrudnienie, dokumenty medyczne, ograniczenia urzędowe, obowiązki opiekuńcze i plany powrotu zapisane w czasie zdarzeń.

DS-117 nie kończy oceny uprawnienia do wizy

Wniosek DS-117 i rozmowa konsularna służą ustaleniu statusu returning resident. Po pozytywnym rozstrzygnięciu nadal trzeba spełniać pozostałe wymogi wizy imigracyjnej.

Sprawdź także dokumenty podróżne i inne możliwe rozwiązania

Długość nieobecności, posiadane dokumenty, reentry permit, zasady wejścia na pokład oraz dowody dotyczące porzucenia pobytu i ryzyka na granicy mogą prowadzić do innej analizy. SB-1 nie jest automatyczną odpowiedzią na każdy długi wyjazd.

Najczęściej zadawane pytania

Czy ponad rok poza USA automatycznie odbiera stały pobyt?

Długi wyjazd tworzy poważne problemy dokumentowe i może rodzić zarzut porzucenia pobytu. Nadal trzeba jednak ocenić zamiar, zachowanie i właściwą sytuację prawną, zamiast opierać się na jednym uproszczonym zdaniu.

Co trzeba wykazać przy SB-1?

Wcześniejszy status rezydenta, zamiar powrotu, brak porzucenia pobytu i przedłużenie wyjazdu z przyczyn niezależnych od zainteresowanego.

Czy zatwierdzony DS-117 gwarantuje wizę?

Nie. Departament Stanu nadal wymaga spełnienia pozostałych warunków wizy imigracyjnej.

Oficjalne źródła wspierające tę stronę

Źródła urzędowe dotyczące opisanych przepisów i procedur.

U.S. Department of State

Returning Resident Visas

SB-1 returning resident · długi pobyt za granicą · stały rezydent · okoliczności niezależne od rezydenta

Źródło sprawdzone: 2026-10-01
U.S. House of Representatives, Office of the Law Revision Counsel

8 U.S.C. § 1182

unlawful presence · trzyletni zakaz · dziesięcioletni zakaz · niedopuszczalność

Źródło sprawdzone: 2026-10-01

Ustal podstawę prawną przed wyborem formularza

Przygotuj decyzje, wcześniejsze wnioski, historię podróży, dokumenty rodzinne i potrzebne akta sądowe. W sprawach waiver, obywatelstwa, PERM i powrotu rezydenta o dostępnej drodze decydują konkretne daty i wymogi ustawowe.

Umów konsultację
Ważne ograniczenia prawne i usługowe

Prawo imigracyjne i obywatelskie USA zależy od konkretnych faktów i może się zmieniać. Materiał ma charakter ogólny, nie stanowi porady prawnej i nie gwarantuje waiver, wizy, wjazdu, statusu, obywatelstwa, Green Card ani innego wyniku.