Prawo imigracyjne USA w całym kraju i za granicą+1 833-43-STEEL

Przyczyna opóźnienia powrotu i zamiar zachowania pobytu wymagają dowodów.

Green Card i przedłużony pobyt w Polsce: kiedy potrzebne jest SB-1?

SB-1 Returning Resident, długi pobyt poza USA, brak porzucenia stałego pobytu i okoliczności niezależne od rezydenta. Dokumenty oraz dalsza procedura wizowa.

Bezpośrednia odpowiedź

Krótka odpowiedź

Wiza SB-1 Returning Resident może dotyczyć określonych stałych lub warunkowych rezydentów, których pobyt za granicą się przedłużył. Trzeba wykazać wyjazd z zamiarem powrotu, zachowanie tego zamiaru oraz niemożność powrotu w zwykłym czasie z przyczyn niezależnych od rezydenta. Zatwierdzenie statusu returning resident nie usuwa pozostałych wymogów wizy imigracyjnej. Sam długi pobyt lub wygasła karta nie rozstrzygają całej sprawy.

Na tej stronie

SB-1 wymaga więcej niż wykazania wygasłej karty

Departament Stanu bada wcześniejszy status rezydenta, zamiar powrotu, brak porzucenia stałego pobytu i przyczynę przedłużonego pobytu poza USA. Kluczowe jest to, czy wynikał on z okoliczności niezależnych od zainteresowanego.

Zachowaj dowody zamiaru powrotu i przyczyn opóźnienia

Znaczenie mogą mieć podróże, podatki, dom w USA, więzi rodzinne, zatrudnienie, dokumenty medyczne, ograniczenia urzędowe, obowiązki opiekuńcze i plany powrotu zapisane w czasie zdarzeń.

DS-117 nie kończy oceny uprawnienia do wizy

Wniosek DS-117 i rozmowa konsularna służą ustaleniu statusu returning resident. Po pozytywnym rozstrzygnięciu nadal trzeba spełniać pozostałe wymogi wizy imigracyjnej.

Sprawdź także dokumenty podróżne i inne możliwe rozwiązania

Długość nieobecności, posiadane dokumenty, reentry permit, zasady wejścia na pokład oraz dowody dotyczące porzucenia pobytu i ryzyka na granicy mogą prowadzić do innej analizy. SB-1 nie jest automatyczną odpowiedzią na każdy długi wyjazd.

Pytania, które rzeczywiście zadają klienci

Najczęściej zadawane pytania

Czy ponad rok poza USA automatycznie odbiera stały pobyt?

Długi wyjazd tworzy poważne problemy dokumentowe i może rodzić zarzut porzucenia pobytu. Nadal trzeba jednak ocenić zamiar, zachowanie i właściwą sytuację prawną, zamiast opierać się na jednym uproszczonym zdaniu.

Co trzeba wykazać przy SB-1?

Wcześniejszy status rezydenta, zamiar powrotu, brak porzucenia pobytu i przedłużenie wyjazdu z przyczyn niezależnych od zainteresowanego.

Czy zatwierdzony DS-117 gwarantuje wizę?

Nie. Departament Stanu nadal wymaga spełnienia pozostałych warunków wizy imigracyjnej.

Podstawa i przegląd aktualnych źródeł

Oficjalne źródła wspierające tę stronę

Poniższe odsyłacze wskazują źródła pierwotne lub oficjalne użyte do kontroli istotnych twierdzeń prawnych i proceduralnych. Nie zastępują porady dotyczącej konkretnej sprawy.

U.S. Department of State

Returning Resident Visas

SB-1 returning resident · długi pobyt za granicą · stały rezydent · okoliczności niezależne od rezydenta

Źródło sprawdzone: 2026-10-01
U.S. House of Representatives, Office of the Law Revision Counsel

8 U.S.C. § 1182

unlawful presence · trzyletni zakaz · dziesięcioletni zakaz · niedopuszczalność

Źródło sprawdzone: 2026-10-01

Następny użyteczny krok

Ustal podstawę prawną przed wyborem formularza

Przygotuj decyzje, wcześniejsze wnioski, historię podróży, dokumenty rodzinne i potrzebne akta sądowe. W sprawach waiver, obywatelstwa, PERM i powrotu rezydenta o dostępnej drodze decydują konkretne daty i wymogi ustawowe.

Umów konsultację
Ważne ograniczenia prawne i usługowe

Prawo imigracyjne i obywatelskie USA zależy od konkretnych faktów i może się zmieniać. Materiał ma charakter ogólny, nie stanowi porady prawnej i nie gwarantuje waiver, wizy, wjazdu, statusu, obywatelstwa, Green Card ani innego wyniku.